CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

ARTICOLO 1 – AMBITO DI APPLICAZIONE

Qualsiasi vendita o prenotazione conclusa per via elettronica con il nostro Gruppo è soggetta alle presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV).

I mezzi elettronici possono essere utilizzati per mettere a disposizione condizioni contrattuali o informazioni relative a beni o servizi, in conformità all’articolo 1369-1 del Codice Civile francese.

Le informazioni richieste ai fini della conclusione di un contratto o quelle trasmesse nel corso della sua esecuzione possono essere comunicate per via elettronica qualora il destinatario abbia accettato l’uso di tale mezzo.

ARTICOLO 2 – INFORMAZIONI AL CONSUMATORE

Le caratteristiche essenziali dei nostri soggiorni e delle offerte di alloggio vendute per via elettronica sono disponibili, in conformità all’articolo L.111-1 del Codice del Consumo francese, sul sito www.lifehotel.fr.

I nostri prezzi sono visualizzati in base ai criteri di ricerca del Cliente. Oltre al prezzo totale della prenotazione indicato, i costi di telecomunicazione inerenti all’accesso al sito restano a carico del Cliente.

Le presenti CGV sono consultabili in francese e in inglese. Possono essere stampate seguendo le istruzioni indicate sul sito.

Per qualsiasi informazione aggiuntiva, il Cliente può contattare direttamente l’hotel prescelto telefonicamente o via e-mail.

ARTICOLO 3 – CONDIZIONI DI VALIDITÀ

Le condizioni di durata di validità delle nostre offerte di soggiorno o di alloggio e dei relativi prezzi sono determinate dall’aggiornamento del sito ad ogni ricerca effettuata dal Cliente e dalla scadenza delle nostre offerte o promozioni. Esse restano applicabili fintantoché rimangono accessibili da parte nostra, in conformità all’articolo 1369-4 del Codice Civile francese.

Offerte non modificabili e non cancellabili: gli albergatori possono proporre offerte promozionali per le quali non è consentita alcuna cancellazione o modifica. In conformità all’articolo L.121-20-4 del Codice del Consumo francese, il diritto di recesso previsto dall’articolo L.121-20 non è applicabile.

ARTICOLO 4 – PREZZI E FATTURE

I nostri prezzi sono espressi in euro e comprensivi di tutte le imposte.

Poiché il pagamento viene effettuato direttamente all’albergatore, il Cliente ha la possibilità di richiedere allo stesso una fattura corrispondente al proprio soggiorno.

ARTICOLO 5 – DATI BANCARI

Il nostro partner MEWS è l’unico, attraverso i propri sistemi sicuri, ad avere accesso e a conservare le informazioni bancarie del Cliente. Tali informazioni non transitano in alcun modo sul sito Life Hotel.

Questi dati sono utilizzati nell’ambito della vendita online di alloggi e servizi accessori validi per qualsiasi soggiorno presso l’hotel LIFE MARSEILLE VP – VIEUX PORT (società SHMI – Société Hôtelière Marseillaise d’Investissements, numero SIRET 530 080 761 00022, con sede legale in 35 quai des Belges, 13001 Marsiglia). Sono altresì utilizzati nell’ambito della vendita online di alloggi e servizi accessori validi per qualsiasi soggiorno presso l’hotel LIFE BORDEAUX GARE – BG (società SHEI – Société Hôtelière Excelsior Investissements, numero SIRET 892 316 530 00013, con sede legale in 20 bd Montmartre, 75009 Parigi).

Si ricorda che il Cliente dispone di un termine di 70 (settanta) giorni, che può arrivare fino a 120 (centoventi) giorni a seconda degli istituti bancari, per opporsi all’utilizzo della propria carta bancaria in caso di smarrimento, furto o utilizzo fraudolento, in conformità all’articolo L.132-6 del Codice Monetario e Finanziario francese.

Nel caso in cui, per qualsiasi motivo, l’addebito delle somme dovute dal Cliente risultasse impossibile, la vendita effettuata sarà immediatamente risolta di diritto e il processo di acquisto per via elettronica annullato.